торговля страхом.

[Изивика]

Нет-нет, да встречается мне на улице старый знакомый, пацан с нашего двора. Два года назад это был сущий цыганоид, готовый влезть в чужую квартиру без приглашения, но теперь он вырос в приличного человека - и беседу поддержит, и шоколадкой угостит. Уже выбрал себе работу на будущее - водитель метро. По-прежнему скучает по Еве.
Вот и сегодня он подошёл ко мне с запиской в кулаке и спросил, когда она приедет.
- Через год, - отвечаю я. - Окончит школу и поступит у нас в консерваторию.
- Через год конец света будет! - мрачнеет он.
- Думаешь, будет?
- Конечно! Все эти катастрофы, землетрясение в Японии... - тут он размашисто крестится и говорит что-то вроде "Господи, спаси нас".
Я вспомнил себя в его возрасте, вспомнил собственные молитвы, переродившиеся в вокальный тик, и мне захотелось от души наступить на лицо всем, кто, нагнетая страхи, лишает нас детства.

- Записка, случайно, не для неё? - спросил я.
- Нет, - ответил он, - для неё будет особая!

@музыка: Death In June & Boyd Rice – Never

@темы: комсостав, тоска, бля, мой фюрер, плеть из бегемотовой кожи

Comments

Как я тебя понимаю! *вспомнил армапиздецные пророчества в 1999 и 2000* Делать нехуй этим предсказамусам, шли бы работали, идиоты... И полно доверчивых людей, которые в этот бред верят. Вот это самое страшное.

[Изивика]

Вот бы что запретить на федеральном уровне.

Они запрещают все, что угодно, кроме того, что действительно надо
Этих "пророков" пострелял бы к чертовой матери. Зайди в любой книжный, порадуйся... Только и литературы, типа "как пережить абокралипсис".

[Изивика]

Kraehen von Maurach, я в книжные теперь уже и не захожу практически - туалетную бумагу предпочитаю в рулонах...

von Schi-, хорошо сказано... И это когда-то была самая читающая страна в мире. Деградация как она есть. Если почти целый стеллаж отводят под дамские романы, которые в особо запущенных случаях даже названиями не отличаются...

[Изивика]

Kraehen von Maurach, да и переводчикам нашим я ни хуя не верю. Холостят и уродуют текст. Последним, что я купил, было "Преступление" Фердинанда фон Шираха. Никакого сравнения с английским переводом, полный непрофессионализм. Так что лучше качать из сети в оригинале.

von Schi-, развелось Ширахов Оо Это его отпрыск, что ли?
Насчет переводчиков полностью согласен. Если такую хрень как ГП не могут толково перевести, что говорить о более серьезной литературе? Лучше, если языки знаешь. Давно хочу заняться немецким, да все мотиватор не найду =_=

[Изивика]

Внук, да. Есть ещё внучка, и тоже пишет. У них по графоману в каждом поколении, да и титул их роду как раз за писанину достался.
Могу скинуть "Я верил в Гитлера" для мотивации.))

"Графоман я, графоман, нету мне спасения..." Что ж, писать тоже нужно уметь, а не просто графоманить)
Погоди. Ты лучше скажи, с чего вообще начинать) Я не стопроцентный нуб, конечно, но знаю слишком мало и не знаю от чего отпихиваться. Ты сам с чего дойч учить начал?

[Изивика]

Kraehen von Maurach, я просто сел и стал переводить, а мой друг из Германии меня поправлял, когда я косячил. Разговаривать, кстати, не умею, но чтение текстов для меня уже не такой тёмный лес.

von Schi-, от чтения до разговора рукой подать, немецкий в этом плане проще всех остальных. Ок, замотивировал, скинь, как выползу в аську. Самому интересно, что он там награфоманил.

[Леська Кудряшка]

Хо-хо. А меня ждут, как погляжу. Внизапне.
Не узнает малый меня, жгучую брюнетку, вот беда. Как-нибудь приготовь его морально, что ли...

[Изивика]

Леська Кудряшка, непременно.) Впрочем, покуда ты к нам переберёшься, думаю, у тебя цвет сто раз изменится.

[Леська Кудряшка]

von Schi-, вряд ли - уж больно мне хорошо чувствовать себя брюнеткой. Слишком много преимуществ, чтобы я от того отказывалась. )

[Изивика]

Леська Кудряшка, например? :3

[Леська Кудряшка]

von Schi-, для начала, можно спокойно и без зазрения совести выбираться в свет без единой капли макияжа. Темные волосы и крашеные брови все замечательно восполняют. Также необязательно быть для всех няшей - и никто не обижается. Как-то выходило, что от меня-блондинки ждали unicorns & rainbows, на что я весьма редко способна... Еще количество желающих познакомиться представителей низших классов стремительно сократилось до нуля, что не может не радовать. And so on.

[Изивика]

Леська Кудряшка, ура, Ева без макияжа!! <333 *испустил единорога*