зоркоглазая умница
Ввел как-то свое имя в поисковик, и оказалось, что Viaru - словечко из языка эналь, распространенного на планете Атэа, созданной буйным воображением одной дивной на голову гражданки. http://laedel.chat.ru/atea.htm
Означает "изящно" (не так уж далеко от моего варианта перевода, "острый"
. Вот как...
Впрочем, это единственная параллельная версия - остальные сцылки были либо на меня, либо вообще на что-то непонятное...
Означает "изящно" (не так уж далеко от моего варианта перевода, "острый"

Впрочем, это единственная параллельная версия - остальные сцылки были либо на меня, либо вообще на что-то непонятное...